ORDOÑEZ, ANDRES
De algunos años a la fecha, la personalidad literaria de Fernando Pessoa ha despertado enorme interés en el mundo hispánico. Poco a poco se han multiplicado las versiones al castellano de la obra del poeta de los heterónimos; sin embargo, su sentido cabal dista de ser del dominio común, en parte porque todavía hoy Pessoa es un escritor en buena medida inédito, pero también debido a la enorme complejidad que su labor encierra. nEn este trabajo el autor realiza una lectura de Pessoa en la que vincula la obra poética a los diversos ámbitos del quehacer intelectual del escritor portugués, ello en el marco del desarrollo cultural del fin de siglo. El libro es un examen del modo en que la heteronimia continúa y renueva el fenómeno de autoobjetivación, recurrente en la cultura occidental y particularmente palpable desde mediados del siglo XVIII, y cómo es que funciona cual instrumento para aprehender una realidad que, en virtud de su dinamismo, el poeta experimenta como fragmentaria, inconexa y, en última instancia, vacía. Esta concepción de la realidad rige en todos los órdenes de la vida intelectual de Fernando Pessoa e integra en un todo coherente la multiplicidad de fragmentos que nos legó. nAndrés Ord6ñez (1958, 146) es graduado por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de 146 (UNAM) y M. Phil. y Ph.D. por la Universidad de Londres, Gran Bretaña. Ha ejercido la docencia y la investigación en la UNAM y es diplomático de carrera. Ha publicado: En modo menor (1978) y Del regreso (1988), poesía; Contra la democracia. Una antología de escritos políticos de Fernando Pessoa (1985) y El marxismo occidental de José Guilherme Merquior (1990), traducción, además de ensayos en diversas revistas mexicanas y extranjeras.